الروح المتفوقة هي Park Il Do. تسيطر على الأرواح السفلية.
والأرواح السفلية تملك البشر.
سوف تموت جميعًا إذا بقيت بالقرب منه.
انه هو نفسه لنا.
انه ينظر لنا سرا في كل وقت.
سوف تموت جميع في نهاية المطاف.
هذا القاتل المجنون الذي قتل ...
الأسرة وشرطي هو أخيك ، أليس كذلك؟
انها ليست الكاهن تشوي.
بارك ايل دو انتقل من جسدي وفعل ذلك.
الكاهن تشوي ليس بارك ايل دو
إنها روح يمتلكها بارك إيل دو التي يسيطر عليها.
ماذا؟
لقد أرسلنا Park Il Do.
بارك ايل دو في منزلك.
بارك ايل دو لا يزال داخل جسمك.
هل تريد مني أن أترك كاهن طارد الأرواح الشريرة؟
والممتلكات كلها جزء من مكان يدعى Sharing Hands ...
وانهم مرتبطون مع بارك هونج جو.
جثة فتاة في المدرسة الثانوية؟
قد يكون ذلك مرتبطًا بـ Park Il Do.
إذا كان الجاني الذي قتل الفتاة هو بارك هونغ جو ،
أنا متأكد من أن بارك هونج جو هو بارك إيل دو.
أنا دائما أرى امرأة عندما أركب في سيارة والدي.
كانت في حادث هرب وهروب في فبراير.
رأى سيو يون المرأة التي قتلها والدها بسيارته.
لا بد لي من رمي هذه الصخرة والتخلص منها.
هل تعرف ماذا فعلت لأبيك؟
ماذا تعني؟
ما رآه سيو يون لم يكن والدها.
كانت الروح التي امتلكت جسده.
جونج هيون سو ميت.
منذ مات الجسد ،
انها بحاجة الى ايجاد هيئة جديدة.
هناك جسم مثالي لذلك.
نفسية.
خلال قضية كيم يونغ سو ، أخفى طائر ميت في منزله.
لقد تخلصنا منه وفقدت Park Il Do قوتها.
أنا متأكد من إخفاء سيو يون شيء لامتلاك والدها.
القديس ميخائيل رئيس الملائكة ،
تدافع عنا في المعركة ضد الأمارات والقوى ،
ويخلصنا من شر وخداع الشيطان.
- هذه. - أين هو؟
طرد الشيطان بعيدا!
لقد رأيته.
لديه عين واحدة فقط. انه مخيف.
كنت في سيارة والدي.
سمعت بارك ايل دو جعل والدي من هذا القبيل.
أنا سأفعلها.
سيو يون. إذا كنت خائفًا ، فلا يتعين عليك القيام بذلك.
أنا بخير. دعني اراها.
خلف السيدة
كان هناك فتاة تقف هناك.
كانت ترتدي الزي المدرسي.
- ماذا عن بارك هونج جو؟ - إنها مجرد شر.
بعد قتل الناس ، حتى أنها لا تشعر بالذنب.
هي لا تشعر بأي شيء.
يجب أن تكون مرتبطة بـ Park Il Do بطريقة ما.
خلاف ذلك ، لا يمكننا تفسير لماذا جميع الشهود ...
في قضية سونغ هيون جو توفي فجأة بعد 20 سنة.
أنت على حق.
تشير كل الظروف إلى أن Park Il Do تساعد Park Hong Joo.
أنا أقدر كل مساعدتكم حتى الآن.
عضو الكونغرس بارك هونغ جو لم يكن بارك إيل دو.
بين ممتلكات الكاهن تشوي ، والدي ...
تم العثور على خاتم الزواج.
لماذا تم العثور على عصابة الخاص بك في هناك؟
لقد ساعدت مع وفاة أخيك.
ولكن إذا كان اسمه بارك ايل دو ،
وهذا يعني أنه كان حقا الإنسان.
بحثت عن Park Il Do.
يجب أن أذهب التحقيق بعض أكثر في مسقط رأسك.
سمعت رجلاً يمتلكه بارك إيل دو ...
قفز في البحر ومات.
رأيته شخصيا.
ظهرت فجأة في قريتنا ...
وقتل الناس.
طعن عينه وقفز في الماء.
بعد ذلك،
طاف في الماء لعدة أيام وتحمله.
لي تشول يونغ.
الرجل المجنون الذي قال إنه شبح ...
بارك ايل دو
نجل تلك العائلة هو لي سانج تشول.
رأيت بارك إيل دو قبل أن يصبح روحًا.
ثم يجب أن تشك في الجميع ، بمن فيهم أنا.
هذا الرجل يدعى يون هوا بيونغ كذلك.
إلى جانب الأب يانغ وأخي ، من كان هناك؟
جدي وأبي.
سوف تحقق مع الشخص الذي كان هناك في ذلك اليوم.
من آخر كان هناك في المنزل قبل 20 سنة؟
- لم يكن هناك أحد. - لم يحدث شيء.
تقصد أن الثلاثة منا كانوا في تلك الغرفة طوال هذا الوقت؟
لا.
بعد رحيل الكهنة ،
خرجت ايضا
أنت وأنا والجد ...
هم الوحيدون هناك.
يقولون أشياء مختلفة.
هو الذي يكذب بارك ايل دو؟
مرة واحدة تهدف شيطان لشخص ما ، فإنه لا يتوقف أبدا ...
حتى يستحوذ على روح ذلك الشخص.
جدي لا يحب ركوب الخيل الطويل. انه يحصل على carick.
لقد تغير.
يسافر من وقت لآخر هذه الأيام ...
للقاء شخص ما.
لا ينبغي أن قلت هذا له.
الآب.
هذا خطأي...
للتخلي عنك.
ماذا تقول؟
لم تكن بارك ايل دو
كيف عرفت؟
بارك ايل دو هو جدك.
نعم فعلا.
مرحبا؟ مرحبا؟
أبي.
كل ذلك خطأك.
إذا لم تكن لك ...
متى حصلت؟
منذ متى؟
لقد قتلت أمي.
لقد قتلت زوجتي أيضًا.
بسببك يا عائلتي ...
يجب أن توفي ...
قبل 20 سنة.
أبي.
أمي وزوجتي ...
لقد قتلتهم جميعا.
لقد قتلتهم.
لقد قتلتهم!
المفاجئة للخروج منه!
يا أبي!
أبي.
عفوا. انت بخير؟
عفوا.
عجلوا وانظروا. هيا.
هناك ، انظر. إنه هنالك.
هناك.
مهلا!
كان صاخبة جدا ، لذلك خرجت ،
واثنين من الرجال كانوا يقاتلون.
أحدهم يون يون هو ، أحد السكان هنا ، أليس كذلك؟
لا أعرف اسمه ، لكنه يعيش هنا.
أنا لم أر الشاب.
كان السيد يون الرجل ...
خنق الشاب وهتف "لقد قتلتهم!"
تقصد انه قتل صاحب نزل؟
نعم ، أعتقد أن هذا صحيح.
هل أنت واثق؟
قال الشاب قتل شخص ما؟
نعم فعلا. وصرخ بأنه قتلهم.
لدي لقطات CCTV من هنا.
هذا الرجل الذي قاتل يون يون هو وهرب.
كان شاهدا خلال قضية كيم يونغ سو.
- سائق سيارة أجرة؟ - يون هوا بيونغ؟
نعم فعلا.
ربما هو يون هوا بيونغ.
يون كون هو والد يون هوا بيونغ.
- ماذا؟ - هل تعرفت عليه؟
إذا قمت بتحديد المشتبه به ،
- قم بعمل توقيف طارئ. - اعتقال طارئ؟
أنا أعرفه.
هل تعرفه؟ من هذا؟
انها يون هوا بيونغ. إنه شاهد أثناء قضية كيم يونغ سو.
دعنا نخرجه من قائمة المشتبه بهم.
ما الذي تتحدث عنه؟
جاء للقاء والده الذي عاش في هذا نزل ، وتورطت.
يون هوا بيونغ ليس القاتل.
كان لديه قتال وهرب من مكان القتل.
هذا يجعله مشبوه.
هل لديك دليل على أنه ليس كذلك؟
يمكنك تأجيل الاعتقال الطارئ بعد ذلك؟
سأحضر يون هوا بيونج.
سنقوم بعمل توقيف طارئ لكل من المشتبه بهم.
فهم؟
ماذا حدث؟ أين أنت؟
أنا أبحث عن والدي.
تعال إلى مركز الشرطة الآن.
كنت يشتبه في قتل صاحب نزل.
لقد امتلك أبي.
افترضت أنه كان.
ثم...
قتل والدك له؟
- أنا اعتقد ذلك. - إذن لماذا تهرب؟
كنت يشتبه أكثر.
لم يكن لدي اي خيار.
يجب أن أجد والدي.
لا يمكنك العثور عليه وحده.
الشرطة سوف تجد المشتبه القتل.
أنا وشوي يون هنا أيضًا.
- تعال إلى مركز الشرطة الآن. - بعد ذلك سوف يكون متأخرا جدا.
وقال انه سوف يقتل مرة أخرى!
بعد ذلك سوف يسخر من عينه ويقتل نفسه.
تعال إلى مركز الشرطة!
مرحبا؟
يون هوا بيونج؟
ربما كان المحقق كانغ. لا تفهمها
عن ماذا يدور الموضوع؟
حصلت على والدي وقتل شخص ما.
ساعدني.
لماذا تجنب المحقق كانغ؟
انها تبحث عن لي.
أعتقد أنني مشتبه بجريمة قتل أيضًا.
لا أستطيع إنقاذ أبي إذا ذهبت إلى مركز الشرطة.
دعونا نجد والدك أولا.
كيف سنجده؟
الشخص الذي قد يحاول أبي قتله.
دعنا نذهب للعثور عليه.
ماذا كان هذا؟
هل هناك شخص ما هناك؟
مهلا!
هل سيأتي والدك له حقًا؟
أعتقد أنهم كانوا بشروط سيئة.
- انه ممكن. - أعلم أنه من الممكن ،
ولكن ماذا لو كنت مخطئا؟
ماذا؟
أنا أشاهد الآن.
فجأة أخذت سيارتي ،
لذلك أنا اقترضته من شامان آخر.
هل ما زال الموظفون في الداخل؟
لم يتحركوا على الإطلاق.
مالذي يفعلونه؟ إنهم حتى لا يذهبون إلى المنزل.
"بدا أنك مشغول ، لذلك حجزت تذكرة الفندق والطائرة."
"كل ما عليك فعله هو المجيء". ما هذا؟
رباه.
عليك أن تراقب حتى النهاية.
لكن...
ماذا أفعل إذا خرج والدك فجأة؟
ماذا لو كان يهاجمني؟
أقصد أنه قد يهان وجهي.
بالمناسبة ، لماذا اثنين منكم هناك ...
بينما أنا وحدي؟ هل أنا منبوذ؟
اتصل بي إذا جاء. سنكون هناك.
رتقها.
يون هوا بيونغ ليس في المنزل؟
حسنا إذا. تحقق في مكان آخر.
تحقق من أن منزل شامان أيضا.
حسنا.
هل النتائج الأولية؟
وجدنا مجموعة من بصمات يون يون هو.
- ماذا عن يون هوا بيونج؟ - وجدنا له أيضا.
واحد منهم هو القاتل.
قلت لك انها ليست يون هوا بيونغ.
لماذا هرب بعد ذلك؟
إنه يطارد والده ، يون يون هو.
المحقق كانغ ، هل هذا لأنك تعرفه شخصيًا؟
ليس بسبب ذلك.
على أي حال ، ليس هو.
قد يعتقد البعض أن هناك شيئًا ما يحدث بينكما.
ما أنت اثنين تصل إلى؟
تثق بي ، أليس كذلك؟
تتحدث دائمًا عن الثقة في المواقف غير المواتية.
الثقة ، بعقب بلدي.
ما هي قضية يون هوا بيونغ؟
لماذا يظهر في كل مرة يكون هناك حالة؟
في وقت لاحق. سأخبرك كل شيء لاحقًا.
إنه لا يفعل شيئًا سيئًا.
هل ستستمر في علاجي هكذا؟
إلى أين تذهب؟
سأذهب وأحضر يون هوا بيونج.
سوف قبض عليه.
يبدو أننا مثل المجرمين الحقيقيين الذين يجلسون هنا مثل هذا.
قتل والدي شخص ما.
إذا لم نوقفه ، فسوف يفعل ذلك مرة أخرى.
لا تقلق سنجده ونوقفه.
يمكننا إيقافه.
بالمناسبة ، كيف امتلك بارك ايل دوه؟
كان على ما يرام عندما التقيت به لأول مرة. لكن...
لقد تغير بعد تلقي مكالمة هاتفية.
وآخر شيء قاله ...
آخر شيء؟
وقال جدي هو بارك ايل دو.
على اي اساس؟
لا أدري، لا أعرف.
قال والدي إنه التقى بجدي.
لقد حصل بعد ذلك.
هل جدي حقا بارك ايل دو؟
لديك لمساعدتي.
علينا أن ننفذ الأرواح الشريرة من أجل إنقاذ أبي.
قبل الشرطة يمسك به.
حسنا.
في المرة الثانية نلتقي ،
سيتم الكشف عن جروح الطعنة في جسمك ...
وسوف تتعفن بشرتك ودمك.
سوف روحك تتعفن أيضا.
واصل المشاهدة. علي الذهاب الى مكان ما.
أين؟
هناك مكان آخر قد يذهب إليه والدي.
مرحبا ماذا تفعل؟
ما الذي تفعله هنا؟
لا تفهموني خطأ.
إنه تدريب نفسي. هذا ما يفعله الشامان طوال الوقت.
أنا لست مهتم.
أين هو؟
ما الذي تتحدث عنه؟
هوا بيونج هو الآن مشتبه به في القتل.
أحتاج إلى العثور عليه قبل القبض عليه.
هل يمكن أن ننشغل أيضا.
في عام 1988 ،
كان ابن عم صديقي في حركة طلابية ،
يختبئ في مكاني.
وقالت الشرطة الشيء نفسه بالضبط في ذلك الوقت.
لم أكن فأره حتى في ذلك الوقت عندما كانت الأمور صارمة.
لا توجد طريقة لأخبرك أين هو.
أنت الآن ملحق.
لا يهم.
هل تريد أن تأتي معي بالسيارة؟
انه على حق هناك. انه في موقع البناء.
لا تجعل هذا أكثر صعوبة. لقد قمت بإيقاف تشغيل هاتفك.
- اضطررت. - أين هي هوا بيونغ؟
على محمل الجد ، قل لي.
هوا بيونغ على حق.
يجب أن نجد والده أولاً.
إذا حدث خطأ ما معه ، فستصبح هوا بيونغ مجنونة.
هل تعلم أن.
أنا أعلم. انت تعرف ايضا
ولكن ماذا لو تم القبض عليه من قبل ضابط شرطة آخر؟
سوف يوضع خلف القضبان ،
لا تفعل شيئًا سوى مشاهدة بارك إيل دو يقتل الناس.
هذا سوف يكون أكثر إيلاما.
يمكن القبض عليه دون أمر قضائي.
يمكن القبض عليه في أي دقيقة.
الآب؟
أنت هنا. ما الذي أخرك؟
الجد.
كيف وصلت إلى هنا؟
أنت...
أعطاني العنوان في وقت سابق.
صاحب المكان فتح الباب لي.
جدك هنا ،
لكنك لا تبدو سعيدا.
لماذا لا تشعل النور؟ اريد ان ارى وجهك
لا إنتظار. لا تشعل الضوء.
لماذا أتيت فجأة؟
قلت إنني أردت أن آتي لترى كيف حالك.
نظرة.
احضرت بعض المأكولات البحرية المخمرة أيضا.
لماذا لم تخبرني؟
اخبرك بماذا؟
الآب.
قابلت أبي.
هل كذبت علي؟
كيف وجدته؟
والدك اتصل بي.
راجعت رقم المتصل ...
وذهبت إلى نزل.
إذن ذهبت إلى هناك؟
لا يمكنك حتى ركوب الحافلة.
اعتقدت أنك لا تستطيع ركوب حافلة حتى الآن.
ما مع جميع تذاكر الحافلة؟
رأيته عندما كنت في مكانك.
لهذا ...
لم أخبرك بعد ،
ولكن كلما تلقيت مكالمة هاتفية من شخص غريب ،
ذهبت لزيارة الشخص ،
التفكير في أنه قد يكون والدك.
لقد كنت...
القيام بذلك لمدة خمس سنوات.
كنت تبحث عن والدي؟
ما هو الخطأ ، هوا بيونغ؟
لماذا تنظر إلي هكذا؟
ابق بعيد عني. ابق بعيد عني.
لا أستطيع الوثوق بك.
لقد تغير والدي أيضًا لأنه قابلك.
ما الذي تتحدث عنه؟
هل حدث شيء لأبيك؟
هل تستطيع أن ترى من خلال عينيك اليمنى؟
ما الذي تتحدث عنه؟
غط عينيك اليسرى وانظر إلي.
تفعل ذلك الآن.
هل تعتقد...
حصلت امتلكت؟
قلت ، افعلها.
هل تستطيع ان ترى؟
وقفه ، أنت شقي.
- لماذا لا تفعل ذلك؟ - استيقظ.
كيف تجرؤ على شك لي؟
لقد كذبت علي! لمدة 20 عاما!
اعتقدت أن أبي كان يحاول قتلي.
- لكنه قال لك قلت له. - هذا ليس صحيحا!
هذا ليس صحيحا!
لماذا حاولت قتلي؟
هل حقا جدي؟
أنت...
بارك ايل دو
كيف تجرؤ!
اوه يا
مهلا ، هوا بيونغ!
هوا بيونغ!
دعنا نذهب إلى سيول أولاً.
دعونا نتحدث هناك.
أحتاج أن أجد والدي.
يمكن أن يموت.
الشرطة تبحث عنه الآن.
يون وسوف أجده.
هل لديك حقا للقيام بذلك؟
أنت تحت الإقامة دون ضمان ...
للاشتباه في مقتل صاحب نزل في نوجيل ...
بموجب المادة 112 من قانون الإجراءات الجنائية.
لديك الحق في الحصول على محام...
ويمكنك طلب مراجعة مشروعية الحبس.
أعطيتك إشعار.
أعتقد أن أبي قتله.
هل هذا صحيح؟ ثم والدك هو الجاني.
لماذا هربت؟
ذهبت للبحث عن والدي.
حسب الشهود ،
يون كون هو ، والدك ،
صرخ عليك أنك القاتل.
كيف تفسر ذلك؟
لهذا ...
يجب أن يكون هذا الشخص قد أساء إليه.
حسنا.
لماذا اثنين من القتال؟
أنت أب وابنك ، لكنني سمعت أن لديك معركة جادة.
هل يمكنك تفسير ذلك أيضًا؟
إنه شيء بيننا.
أنت تجعل نفسك تبدو أكثر وأكثر المشبوهة.
هوا بيونغ ، أنت تشبه الجاني الآن.
هل حصلت عليه؟
هل أنت متأكد من أنك يمكن أن تعطي هذا لقاتل؟
إذا أتيت إلى الشرطة بالفعل وحضرت التحقيق ،
لم يكن لديك ليتم القبض عليك.
سأذهب للبحث عنه الآن. تجلس هنا وانتظر.
عليك أن تسرع. إذا تأخرت ...
هذا خطأي.
ذلك لأنني وجدت أبي.
انها ليست غلطتك.
بارك ايل دو هو مجرد شر.
يمكننا أن نجد والدك وأنقذه.
أنقذنا سيو يون وكيم يون هي.
لقد أنقذناهم معا.
لقد كان يختبئ طوال حياته.
بارك ايل حصلت عليه لأنني وجدت له.
هذا خطأي.
كيف هذا؟
لم يحدث شيء.
وكالة التوظيف هادئة جدا.
أين هو على الأرض؟
إذا كان يمتلك ، فمن المحتمل أنه ذهب للعثور على شخص آخر.
يجب أن نجده.
علينا أن نجده ونوقفه.
- ماذا عن يون هوا بيونج؟ - إنه حطام عصبي.
حصل والده ، ويشتبه في ارتكابه جريمة قتل.
اعتقد هذا ايضا.
الطريقة الوحيدة هي العثور على والده في أسرع وقت ممكن.
كيف امتلك بارك ايل والد هوا هوا؟
لا أدري، لا أعرف.
يجب أن يكون لديهم اتصال قبل اكتشفنا.
ألم تقل أنك اكتشفت شيئًا عن Park Il Do؟
لم تتح لي الفرصة لأخبرك.
كان بارك إيل دو شخصًا موجودًا بالفعل.
أول شخص كان يمتلكها ، هل كان لي تشول يونغ؟
التقيت ابنه ، أليس كذلك؟
أخبرني أنه رأى بارك ايل دو عندما كان صغيراً.
أبوه...
كان يمتلكها بارك إيل دو قبل 60 عامًا.
الرجل يدعى لي تشول يونغ.
وكان سائق لعائلة بارك ايل دو.
أصبحت عائلة بارك إيل دو ثرية خلال ...
عصر الإمبريالية اليابانية.
أصبح إخوته سياسيين ورجال أعمال ،
لكن بارك ايل دو كان الغريب الوحيد.
أسرته كلها أبقته سراً وأخفته.
أصبح غريبًا بعد دراسته في اليابان ...
وقتل كل من عمل داخل منزلهم.
بدون أي سبب.
عندما اكتشفوا البئر ،
كان هناك ثماني جثث بداخلها.
تم تغطية القضية برمتها مع تأثير الأسرة.
كان ذلك ممكنا في ذلك الوقت.
بدلاً من ذلك ، أزالت عائلته Park Il Do من ​​سجل العائلة.
وأرسلوه بعيدا للعلاج.
كان السائق الذي تبعه هو لي تشول يونج.
تم إرساله بعيدا؟
نعم فعلا.
ذهب إلى البحر الشرقي.
بالقرب من Gyeyangjin.
لكن حالته ساءت بعد الذهاب إلى البحر الشرقي.
على الرغم من أنه ولد كإنسان ،
قال إنه لم يكن كذلك.
كان عليه أن يعود إلى ما كان عليه.
من أجل القيام بذلك ، كان عليه أن يتخلى عن نفسه.
لا! لا!
السيد بارك! لا!
لماذا تفعل هذا؟
من فضلك ، التقط بها!
قتل زوجته وابنه ...
وطعنت عينه اليمنى وانتحر من الغرق.
شهد لي تشول يونغ ذلك.
عينه اليمنى.
هذا هو السبب في أن كل الناس يمتلكهم بارك إيل دو ...
طعن العين اليمنى وتوفي.
قال بارك ايل دو لي شول يونغ قبل وفاته.
قال إنه سيضحي بنفسه وعائلته ...
لتصبح روح متفوقة.
ثم...
هل هذا يعني أن بارك إيل دو اختار أن تصبح روحًا؟
لست متأكدا.
ولكن أنا متأكد من أن ...
شهد لي تشول يونغ وفاته وتمتلكه.
وقبل 20 عامًا ، كانت تمتلك قريب يون هوا بيونغ.
و الأن...
انها داخل جسم شخص ما ...
والموجودة كشيطان ، بارك ايل دو.
ولكن هناك شيء يثير الدهشة سمعت ذلك اليوم.
شقيق بارك ايل دو الأكبر هو بارك غانغ مو.
وكان سياسي ورجل أعمال شهير.
هل تعرف من هو هذا بارك قانغ مو؟
انه جد بارك هونغ جو.
وهذا يعني بارك ايل دو وكونجرسومان بارك هونج جو ...
هم أقارب.
لكن...
لماذا كنت ...
مساعدتي من وقت طويل؟
السيدة بارك ، نحن في المستشفى.
متى وصلت؟
أي ساعة؟
لقد مضى منتصف الليل.
ما يجلب لك هنا ...
في هذه الساعة؟
لدي شيء أن أسألك.
في هذه الساعة؟
أنت دائما تفعل ما تريد القيام به.
غرامة. ما الذي تريد ان تعرفه؟
يوجد شخص يساعدني منذ وقت طويل.
من ذاك؟
بارك ايل دو
ماذا؟ كيف تعرف هذا الاسم؟
هذا اسم منسي.
قال إنه رآك.
ماذا؟ هذا مستحيل.
هذا الرجل قد مات بالفعل.
هو ميت؟
بارك ايل دو ...
هو أصغر عمي.
انه يرتبط بك كذلك.
تم طرده من العائلة.
لماذا حدث هذا؟
هذا الرجل...
قتل عدة اشخاص.
بدون أي سبب.
- و و؟
حتى ذلك الوقت،
عائلتنا التستر على ما فعله.
لكنه قتل شخص ما داخل العائلة.
كان ابن عمي.
كان عمرها ست سنوات فقط.
لذلك تم التخلي عنه.
هذا مجنون.
كان مخيفا.
تعال نفكر بها،
انت تشبهه.
- ماذا؟ - أنت تبدو...
مثله.
أعطني بعض الماء.
قلت بارك هونغ جو يذهب إلى Gyeyangjin في كثير من الأحيان.
إنه بسبب الأساس المدرسي في Gyeyangjin.
ماذا إذا...
هي تذهب هناك لمقابلة شخص ما؟
تلبية الذي؟
يشتبه يون هوا بيونج في أن جده هو بارك إيل دو.
بعد أن قابل والده جده ،
أصبح فجأة يمتلك.
عندما التقيت به في Gyeyangjin ،
بدا وكأنه رجل عادي.
إذا كان يمتلك تماما ،
لا توجد وسيلة لمعرفة ذلك.
بارك ايل دو ...
هوا هوا الجد؟
كيف تجرؤ!
مرحبا.
من أنت؟
الآب.
أنت تنتظرني.
يون كون هو.
أنت يون يون هو ، أليس كذلك؟ اين انت الان؟
بغض النظر عن المدة التي تنتظرها هناك ، لن تفعل أي شيء.
هل تشاهدني الان
يمكننا أن نراكم من أي مكان.
نحن نعلم أنك في ألم ...
بسبب الجرح الذي لحق بنا.
ماذا ستجعله يفعل؟
سنفعل ما يريد القيام به.
نحن في طريقنا للقاء يون هوا بيونج.
يتعين علينا القيام بهذه المهمة غير المكتملة من ذلك اليوم في ذلك المكان.
- ماذا تفعل؟ - هل أنت في نزل؟
نعم فعلا.
لكنني لم أجد شيئًا لإثبات براءة هوا بيونغ.
لا أعتقد يون يون هو يعود أيضا.
تلقيت مكالمة هاتفية منه.
أن تكون دقيقة ، وكان من يمتلك.
ماذا؟
قال إنه سيجتمع مع هوا بيونج.
ماذا يعني ذالك؟
هوا بيونج في مركز الشرطة الآن.
انتظر.
أعتقد أن هناك شخص ما هنا.
من أنت؟ لماذا تركضت؟
من فضلك لا تؤذيني.
لذلك نحن بحاجة إلى تقرير من الصين.
من ذاك؟
من هذا الشخص؟
انه لص اشتعلت في الفعل في نزل.
وهو شاهد على جريمة قتل.
- شاهد؟ - قلها.
حسنا...
حصلت في حالة سكر قليلا.
أردت فقط بعض المال للكحول.
لم أقصد واحد فقط الآن. ماذا رأيت قبل بضع ساعات؟
ذهبت إلى نزل ...
ورآه.
الرجل الذي يعيش هناك.
يون كون هو. إنه هذا الرجل ، أليس كذلك؟
نعم انه هو.
ماذا فعل؟
كان يضرب ...
صاحب نزل مع طفاية حريق.
كنت خائفة جدا.
لماذا لم تبلغ الشرطة بذلك؟
أردت أن،
ولكن بعد ذلك وجدت صندوق المال بجواري.
أخذ بعض المال من صندوق المال وهرب.
شرب الكحول وعاد لأكثر من ذلك.
- هذا عندما أمسكت به. - صلاح.
كان يون يون هو وحده ، أليس كذلك؟
لم يكن هناك أي شخص آخر ، هل كان هناك؟
- لا - إنها يون يون هو.
قم بإزالة Hwa Pyung من القائمة المشتبه فيها.
هل حصلت على بعض النوم؟
ليس لدي وقت. أحتاج أن أجد والدي.
مهلا ، هل ما زلت مستاء؟
ما الذي تفعله هنا؟
- ألم تكن تحرس المكان؟ - لست بحاجة بعد الآن.
ما يبحث عنه والدك هو أنت.
ماذا؟
حصلت على مكالمة هاتفية يون.
من أين كانت الدعوة؟
- لديك الرقم ، أليس كذلك؟ - دعوت مرة أخرى ،
ولكن تم إيقاف تشغيله.
أعتقد أنه كان من هاتف مسروق.
يمكننا تتبع أين ،
ولكن بعد ذلك نحن بحاجة إلى إذن ويستغرق بعض الوقت.
إلى جانب ذلك ، ستعرف الشرطة بأكملها مكان والدك.
أعتقد أن والدك سيأتي بالتأكيد تجد لك.
- والدك ... - لأنه يكرهني أكثر.
لقد كرهني كثيرًا أراد قتلي.
هذا هو بالضبط ما قاله.
"سنذهب إلى هوا بيونغ."
"علينا القيام بهذه المهمة غير المكتملة من ذلك اليوم في ذلك المكان."
هذا ما قاله.
"المهمة التي لم تكتمل من ذلك اليوم في هذا المكان."
"في ذلك اليوم في هذا المكان."
مرحبا. الجد.
مرحبا؟
وداعا.
- شكرا جزيلا. - وداعا.
شكرا لكم.
- سيدي ، نحن هنا. - حسنا.
الجميع خرجوا.
انت بخير؟
نعم انا بخير.
لمن هذه الأحذية؟
أنت...
كيف لك...
انا كنت في انتظارك.
لطيفة لها أن أعود.
مرحبا بعودتك. مرحبا بعودتك.
مرحبا بعودتك.
هرب إلى Gyeyangjin؟
هل سيكون حقا هناك؟
قال إنه سينهي ما لم ينهيه هناك في ذلك اليوم.
إنه يعني عندما حاول قتلي في مكان جدي منذ 20 عامًا.
يجب أن يكون هناك. إنه يحاول إغراء لي.
أنا لا أفهم.
الشرطة كانت في كل مكان.
كيف حصل على طول الطريق إلى Gyeyangjin؟
مهلا.
دعنا نأكل أولا.
لماذا أصبحت رقيقة جدا؟
ماذا حدث لقدميك؟
ماذا حدث؟
مشيت على طول الطريق هنا.
طوال الليل.
لم أتوقف أبدا مرة واحدة.
ما الذي تتحدث عنه؟
مشيت على طول الطريق هنا؟ لماذا ا؟
الشرطة كانت في كل مكان.
الشرطة؟
لماذا ا؟
هل انت بالبيت؟
أنت؟
انت في المنزل لماذا لم تلتقط هاتفك؟
أنت إتصلت؟
لم أسمع رنين الهاتف.
ما هو الأمر؟
- سيدي ، أحتاج أن أسألك شيئًا. - حسنا.
إنه عن ابنك ، يون يون هو.
هل سمعت أي شيء منه؟
ابني؟
غادر المنزل منذ 20 عاما.
لم اسمع منه شيئاً منذ ذلك الحين.
نرى؟ انه ليس هنا.
هل هذا صحيح؟
لقد تجولت لأنك لا تريد أن تصاب بالسخرية؟
حذائك كلها تهالك.
انه بخير. على فكرة،
لماذا تبحث الشرطة عن ابني؟
لم نتمكن من إخبارك بعد.
يرجى إعلامنا إذا سمعت منه.
حسنا.
أراك لاحقا.
كون هو ، قبل أن تأتي إلى هنا ،
هل فعلت شيئا سيئا؟
اجب.
توقف عن شرب الماء.
لماذا تشرب الكثير من الماء؟
- أنا عطشان جدآ. - انت عطشان؟
من تنادي؟
فقط أريد...
أخبر هوا بيونغ أنك هنا.
لا تحتاج ل.
وقال انه سوف يكون هنا قريبا على أي حال.
انه سيأتي الى هنا؟
هناك...
شيء يجب أن نفعله.
ماذا؟ نحن؟
ما هذا؟
لماذا لديك مثل هذا الشيء المروع؟
هذا الوقت،
لا توقفني.
نحن تقريبا هناك.
لماذا لا يلتقط؟
انت فاسق. اضبط نفسك.
البقاء في هذه الغرفة.
لا تستسلم للأرواح.
- إذا كنت تستسلم للغاية ... - نقل!
وقال انه سوف يكون هنا قريبا. لا بد لي من قتله.
لا! لا تؤذي حفيدي!
اخرج من جثة ابني الآن!
كنت تريده ميتا أيضا.
قلت لي لقتل هذا الفتى الصغير.
أردت مني أن ألوي عنقه.
انه لا يزال غير التقاط؟
هوا بيونج.
ماذا دهاك؟
هل هذا مرة أخرى؟
- أنا اعتقد ذلك. - يا إلهي.
نحن هنا. اضبط نفسك.
هوا بيونغ ، ماذا رأيت للتو؟
الجد.
الجد!
الجد! من فضلك استدع سيارة إسعاف.
يرجى الحضور إلى Hojeong-gil. شخص طعن.
لا أرجوك.
لماذا ا...
هل أنت هنا؟
الجد ، لا تقل أي شيء.
إنه ينزف أكثر من اللازم. بهذا المعدل...
انه بخير. يمكنك العيش.
هوا بيونج.
أنا آسف.
توقف عن الكلام!
قبل 20 سنة ،
قلت والدك ...
ليؤذيك.
كنت صغيرا جدا
لم أكن أريدك ...
ليصبح مثل الرجل الذي سقط في الماء في ذلك اليوم.
لمدة ثلاثة أيام ، بقي على قيد الحياة ،
تطفو في الماء.
لم أكن أريدك ...
للموت في الكثير من الألم مثله.
لهذا...
فهمتها. توقف عن الكلام الآن.
- هل اتصلت سيارة إسعاف؟ - إنها في طريقها.
على مدار العشرين عامًا الماضية ،
لقد ندم على ذلك.
كلما كان...
أنا أراك...
أنا...
أردت حقا أن أراك ...
تزوج.
انظر هناك.
جدتك هنا.
الجد!
الجد! لا!
نقل.
والدك. أين والدك؟
يا أبي!
هوا بيونغ!
أبي.
ماذا يحدث هنا؟
اين انا؟
- أين جدك؟ - لنذهب إلى المنزل.
الجد ينتظر.
هناك شيء ...
يجب ان اخبرك.
لا تقترب أكثر.
ابق بعيدا!
أتركنا و شأننا!
ابتعد أو ارحل!
ما هذا؟
هوا بيونج.
يا أبي ، لا!
هوا بيونج.
اهرب بعيدًا من هنا.
أنا ...
اسف جدا...
لكل شيء.
يا أبي!
لا! يا أبي!
يا أبي!
انه خطير. اثبت مكانك. سوف آتي اليك.
كل من حولك سيموت.
والديك،
اجدادك،
الكاهن،
وضابط الشرطة الإناث.
يا أبي!
أبي.
رقم اسحب نفسك معًا.
دعني أنهيك
أبي.
يا أبي!
بارك ايل دو
بارك ايل دو!
لم يكن والد هوا هوا بيونج ولا جده بارك إيل دو.
هناك شيء أخير يمكننا تجربته.
بارك هونغ جو.
وقال الطفل هو له.
وقال انه لن يترك جسم الطفل.
من أجل هوا بيونغ ، علينا أن نلتقط Park Il Do.
انه قوي جدا بالنسبة لنا للتعامل معها.
دعونا لا ندعو أو نرى بعضنا البعض مرة أخرى.